要約
炭パワードットコムは、インテリア雑貨・家具の販売を開始しました。
炭パワードットコム（http://www.sumipower.com/）のサイト構築のノウハウを生かし、大手インテリアメーカーとの提携、直接輸入などにより商品ライナップをそろえ、インテリア館by炭パワードットコム（http://www.sumipower.com/interior/）をオープンしました。

本文
報道関係者各位
2003/2/3

インテリア館by炭パワードットコム
■PRESS RELEASE■

炭パワードットコムは、インテリア雑貨・家具の販売を開始しました。
炭パワードットコム（http://www.sumipower.com/）のサイト構築のノウハウを生かし、大手インテリアメーカーとの提携、直接輸入などにより商品ライナップをそろえ、インテリア館by炭パワードットコム
（http://www.sumipower.com/interior/）をオープンしました。

備長炭のネット販売大手の炭パワードットコムは、インテリア雑貨・家具の販売を開始しました。備長炭とインテリア雑貨を組み合わせたインテリア性の高い商品を開発、販売を順調に伸ばしてきました。そのインテリア性の高い商品の販売実績をインテリア専門サイトで生かします。

おもに、タイ、マレーシア、ベトナム、中国で製造されたインテリア雑貨・家具を取り扱います。アジアンテイストとネオジャパニーズな洗練されたインテリア雑貨・家具をセレクトしています。

毎日の暮らしをちょっとおしゃれに素敵にするインテリア雑貨を提案し、ナチュラルでシンプルな商品で、お客様のナチュラルスローライフを応援しています。
今後は、お客様のニーズや当社バイヤーのセンスにより、商品ラインナップを充実させていきます。

本件に関するお問い合わせ先
インテリア館by炭パワードットコム
住所：大阪市西区南堀江4-16-17
TEL：06-6535-6566
E-mail：　interior@sumipower.com
URL：　http://www.sumipower.com/interior/
担当：秋山　浩一